Terima kasih dan minta maaf.

Pada November 6th, 2008, ia ditulis oleh Al-Irfan
Nak komen tak?

Di perut makmal, sekejap-sekejap kalih dari skrin ke kamus, atau sebaliknya hingga tengkuk serik membengkok. Tanpa menoleh kertas, tangan masih bisa berlari sendirian mencalit patah kanji dan hiragana. Tulang yang berjiran laluan nadi di pergelangan tangan, makin mengeras dan menghitam, sehitam dahi mereka yang rajin bersujud di sepertiga malam.

Tiga ratus helaian tulisan tangan. Angka yang agak mustahil, ternyata berbunyi lucu di telinga sahabat bermata sepet. Semuanya pasti tertawa bila dapat tahu aku dibuli sebegitu. Alang kepalang biji mata menjojol bila dapat tahu aku semakin hampir melunaskannya. Mestilah, sebulan leherku bertelengan.

Sedang berbulat hati dengan sisa-sisa kemasan jilid laporan,

“Tidak! Aku tak terima!”

Terhenti rentak jantung, terperanjat. Sesekali aku tercongok mencari punca jerkahan. Rupanya suara Funada Sensei yang menghamun sebatang tubuh manusia kecil di depannya. Kenal benar aku kan susuk tubuh Tan, teman senegara muda setahun. Tak berganjak seinci demi mengaju kertas laporan Matematik Kejuruteraannya.

Funada menyambung semula kerjanya.

“Tapi, semalam Sensei kata ditunda hari ini? Saya silap dengar?”

Tan masih terpinga-pinga dan Funada Sensei tidak membalas sepatah bicara. Semacam ada tunggul besar terpacak di sebelahnya. Selang sepuluh minit, bersama jilid kertas laporan Tan berlalu pergi membawa diri.

Tok. Tok. Tok.

Pintu makmal diketuk dari luar. Setelah melancar ucap, daun pintu diselak lalu masuk seorang lagi budak. Dia menghulur kertas laporan yang sama seperti teman sekelasnya tadi, Tan.

“Kamu ini.. kalau terlewat 20 minit, macam mana aku nak terima?”

Lain pula nadanya dengan budak ini. Aku masak benar tingkah Funada Sensei. Dengan kami lagi suka memecahkan gegendang telinga, bermata merah nyala. Dengan anak watan berlemah lembut, apatah nyamuk dipukul tak lut. Ya, dianak tiri itu makanan ruji kami di sini.

“Alah sensei. Tolonglah terima.. tolonglah..”

Mendayu-dayu suara budak itu, menagih kasihan.

“Baiklah. Lain kali, kalau lambat aku tak terima, ya?”

Huh? Semudah itu saja? Melihatkan adegan menggeletek loya, aku yang membara lantas berkejaran ke pintu belakang, mencari bayang si Tan agar tak lesap ditelan sejuk petang. Mujur dia masih tak jauh, sendirian duduk di tepi berkawan rajuk hati.

“Kau cuba lagi. Pujuk rayu sampai dapat. Minta maaf banyak kali.”

Tersenyum Tan bila dikurnia harapan baru, kali ini cubaan keduanya dengan keras besi dan dorongan deras dariku.

“Moushi wake arimasen.” (saya minta maaf)

“Onegaishimasu.” (ku mohon)

Berpuluh kali dengan rukuk. Sudahnya, Tan pulang bersenyum girang. Katanya hari ini hari terindah dalam hidupnya.

Begitulah hidup kita di dunia. Seperti yang selalu aku bebelkan pada adik-adikku, hidup di dunia takkan lari dari dua istilah keramat ini. “Terima kasih” dan “minta maaf”. Tanpa terima kasih, jangankan kau layak tegukkan jasa mulia dari orang. Menjilatnya pun cuma mimpi. Tanpa minta maaf, usah dicandu belas hormat seisi bumi di sekelilingmu. Menghidunya saja sudahlah racun. Kedua-duanya adalah jampi mantera yang mesti kau tangkalkan selalu, supaya bisa hidupmu tidak dihurung sepi, atau dikata sedungu sapi.

Berterima kasihlah tika selayaknya, mohon maaflah pada tempatnya.

Sudah menjadi ahli Sahabat Sang Pelangi? Ada hadiah bonus, tau. Sila masukkan:

Nama Panggilan:
Alamat Emel:

Sila semak peti emel anda untuk melihat balasan dari saya (termasuk di kotak SPAM). Jika tidak menerima apa-apa, boleh hubungi saya di ruangan kontek di atas, ya?


Jika punya waktu, silakan menjenguk ke entri saya yang lain, ya.
Klik tajuk di bawah.