Contengan sajak aku, biasanya berlegar dari buah perbualan sesama sahabat, yang mengulas tentang kejadian semula jadi yang boleh diinsafkan. Kadangkala, idea datang dari mimpi.

Bukan keletihan pose sampai tak update la, baru pindah dari rumah kawan masuk ke university hall. Baru dapat internet. InsyaAllah proses peng-update-an akan berlangsung sesegera mungkin. =D

Memandangkan penulis tak hendak hantar ke Yahoo Group GKLN untk dibincangkan, dan sang kucing kegatalan jari untuk mengkritik, i’ll just drop a few comments here, insyaAllah boleh ramai-ramai ambil manfaat =D

Stanza 1 tu, baris 4, “tanah taklukan penuh seksaan” macam tak berapa sesuai dengan ‘mood’ stanza. Imej yang diperoleh agak pelik. Kenapa penuh seksaan? Bukankah orang yang tak bangun Subuh riang gumbira bercanda di bawah selimut. Seksaan tu di akhirat (dengan izin Allah =|). Hehe. Baris 5 dan 6 “puas, asyik, girang/ askarnya menang di medan perang” tu mungkin boleh diekonomiskan lagi penggunaan kata. Rephrase with other expressive words, kasi jimat sikit, less said, better impact kadang2.

Stanza 2 dan 3 pulak, pada penilaian aku, perulangan “ada yang” dalam baris 2, 3, 4 tu macam lewah, lebih kemas dan cantik kalau ditiadakan. Untuk mencipta perkaitan antara ketiga-tiga baris itu mungkin boleh ditambah satu baris lagi atau edit pemilihan kata. Demikian juga dalam stanza 7, kata ‘yang’ yang memulakan baris 4-7 tu pun seperti lewah dan lebih elok kalau ditiadakan. Baris 8 “apakah itu tak cukup lagi” juga nampak terlalu langsung dan kurang puitis. Stanza 8 pun, baris 7 dan 8, “yang sudah dilantik Si Pesuruh, yang sudah diarah Si Pengarah” kelihatan lewah, boleh dibaikkan lagi.

Secara kesimpulannya, aku rasa bila menulis puisi, baca balik berkali-kali, cuba lihat mana-mana perulangan yang tak perlu atau ayat-ayat yang macam direct sangat. Puisi akan nampak lebih matang kalau penjimatan dilakukan secara berstrategi. Antara sebabnya, bila kita rasa ayat terlalu panjang atau tak berapa best, maka kita akan berusaha mencari perkataan yang lebih ekspresif, atau menyusun ayat dengan cara yang lebih kreatif untuk menyampaikan maksud yang sama (atau lebih jelas). Mari berjimat cermat dalam menggunakan kata-kata. Hehe.

Untuk aspiring writers dari bumi Nippon, silalah masuk blog GKLN.. boleh daftar juga.. http://gkln.blogspot.com/

(sambil melayan lagu Into The West)

Salam Ramadhan.

meow~

aku akan tunggu..

Betul kata tokkura, puisi ni bagus. Timbul kegatalan jari untuk mengkritiknya … tapi malu laa pulak nak membebel panjang-panjang di ‘rumah orang’ =p

Apa kata hantar ke grup? Mungkin banyak yang boleh dikongsi bersama.

meow~

Terima kasih atas dorongan. Tak sangka bukan saya seorang sahaja peserta dari Jepun. Selain kita berdua, siapa lagi ya? Kalau boleh meramaikan lagi, mungkin Jepun akan tersenarai dalam projek HS-GKLN nanti.

15-17 September 2007, minggu itu adalah “shiken shuukang”, tapi saya akan cuba.. semoga berjumpa kita nanti di sana.

Salam bertaut dari SangPelangi.

Puisi yang bagus. Malah (pada pendapat saya) lebih bagus dari Nafiri Sakti yang dihantar ke grup karyawanluarnegara. Menunggu karya seterusnya dari saudara Irfan.

Jangan lupa hadir ke Asakusa Mosque utk Semarak Ramadhan 2007 nanti pada 15-17 Sept nanti ye..

Salam ukhuwah dari tokkura.